español français

L'élaboration des produits



Les femmes des campagnes boliviennes apprennent à tisser de manière traditionnelle très jeunes.
Celles du groupe Estrella del Amanener utilisent cette technique afin de réaliser les tissus dont elles se servent pour fabriquer des produits finis utilitaires de haute qualité. Ci-dessous, les différentes étapes du processus de fabrication des produits.

filage

Filage des pelotes

La première étape consiste à filer des pelotes de fils synthétiques afin de les rendre plus fins et plus résistants.
Mais pourquoi du fils synthétique et non de la laine de lama ou de mouton ?
Il n’y aucun de troupeau de Lamas dans les alentours de la communauté et le peu de moutons que les familles possèdent leur donnent une laine de moindre qualité, qu’elles utilisent pour tisser des produits du quotidien.
De plus lors des lavages des produits finis, les couleurs des fils synthétiques s’altèrent moins que les teintures naturelles.


Tissage

Ensuite le tissage traditionnel commence. Il consiste à tendre des fils de différentes couleurs entre deux tiges de bois, les couleurs étant choisies selon le goût du moment.
Puis les femmes réalisent un maillage en passant un fil à la transversale des fils tendus, qu’elles tassent grâce à leurs baguettes, en os généralement. Elles obtiennent ainsi un tissage épais, résistant.
Selon la difficulté des motifs réalisés et la largeur du tissu, la fabrication d’une toile peut durer de quelques jours à plusieurs mois.

tissage

lavage

Lavage

Lorsque le tissage est terminé, le lavage des tissus est effectué, puis c’est au tour des couturières de passer à l’action.

Couture (Repassage, Decoupage)

Elles coupent et découpent selon les patrons des différents produits, puis cousent les morceaux à l’aide de leurs machines manuelles.

couture
etiquette

Etiquettage

Les produits finis sont alors étiquetés, prêts à la vente.